In the main session of the seminar, Professor Hirahara spoke on the topic of how to develop an “artistic vision” for business, while Monk Nishihara explained the importance of having a vision and the need to break away from the status quo to aim for tenfold growth. Professor Hirahara touched on the relationship between art and science, emphasizing the importance of not limiting one’s vision to oneself alone, but rather of developing it to encompass a broader scope.

セミナーの本編では、平原教授が経営のアートビジョンの描き方をテーマとして、西原僧侶がビジョンを持つことの重要性と、現状維持から脱却して十倍の成長を目指すことの必要性について説明しました。平原教授はアートとサイエンスの関係について言及し、ビジョンを自分だけに限定せず、より広い対象を含めて描くことの重要性を強調しました。